Wählen Sie ein Produkt aus unserem Angebot und legen Sie es in den Warenkorb.
Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

  • Bibeln
    • Deutschsprachige Bibeln
      • Großdruckbibeln
      • Revidierte Einheitsübersetzung
      • Lutherbibel 2017
      • Schulbibeln
      • BasisBibel
      • Gute Nachricht Bibel
      • Bibel in Leichter Sprache
      • Elberfelder Bibel
      • Schlachter Bibel
      • Neue Genfer Übersetzung
      • Zürcher Bibel
      • Sonstige Übersetzungen
    • Fremdsprachige Bibeln
      • Albanisch
      • Amharisch
      • Arabisch
      • Aramäisch
      • Armenisch
      • Azeri/Aserbaidschanisch
      • Bengali
      • Bulgarisch
      • Chinesisch
      • Dänisch
      • Dari
      • Englisch
        • Good News Bible
        • New King James Version
        • King James Version
        • New Revised Standard Version
        • Revised Standard Version
        • English Standard Version
        • Contemporary English Version
      • Estnisch
      • Farsi
      • Finnisch
      • Französisch
      • Georgisch
      • Gikuyu
      • Griechisch
      • Gujarati
      • Hebräisch
      • Hindi
      • Igbo
      • Ilokano
      • Italienisch
      • Japanisch
      • Kalenjin
      • Kimbundu
      • Kirchenslawisch
      • Koreanisch
      • Kroatisch
      • Lao
      • Lingala
      • Litauisch
      • Luganda
      • Lovari
      • Luo
      • Marathi
      • Malay
      • Malayalam
      • Niederländisch
      • Norwegisch
      • Pashto
      • Polnisch
      • Portugiesisch
      • Punjabi
      • Rumänisch
      • Schwedisch
      • Serbisch
      • Slowakisch
      • Spanisch
      • Swahili
      • Syrisch
      • Tagalog
      • Thai
      • Tigrigna
      • Tschechisch
      • Türkisch
      • Ukrainisch
      • Ungarisch
      • Urdu
      • Vietnamesisch
    • zweisprachige Bibeln und Neue Testamente
    • Kinderbibeln
      • Empfehlenswerte Kinderbibeln
      • Vorlese- und Selbstlesetexte für kleine Kinder
        • Tanja Jeschke & Marijke ten Cate
        • Kees de Kort
      • Kinder ab 6 Jahre
      • Selbstlesebibeln (ab 8 Jahren)
      • Kinder ab 10 Jahre
      • Bibel Comics
    • Hörbibeln
    • wissenschaftliche Bibelausgaben und Texte
  • Rund um die Bibel
    • Sachbücher zur Bibel
    • Reihe: Wissenswertes zur Bibel
    • Arbeitsbücher zur Bibel
    • Lesebücher zur Bibel
    • Sachbücher/Material zur Bibel für Kinder und Jugendliche
    • Bibelsoftware und DVDs
  • Sonstiges
    • Weiteres
    • Material für aus der Ukraine Geflüchtete
    • On the road-Bibelarbeiten für Flüchtlinge
    • I am She/Ich bin wie Sie- Ermutigungen für Frauen
    • Hope-Ermutigungen für Flüchtlinge
    • Griffregister
    • Evangelische Gesangbücher
    • Abverkauf
  • Über uns
  • AGB
  • Impressum
  • Datenschutz
bibelzentrum@bibelgesellschaft.at
01/ 523 82 40
Mo-Fr.: 09:30-16:00 Uhr; Do.: 9:30-18:00
1070 Wien, Breite Gasse 4-8/1
Hauptmenü:
  • Bibeln
  • Rund um die Bibel
  • Sonstiges

Hauptmenü ein-/ausblenden
Inhalt:

Lutherbibel revidiert 2017 - Die Standardausgabe klassisch-schwarz mit Apokryphen

    Lutherbibel revidiert 2017 - Die Standardausgabe klassisch-schwarz mit Apokryphen

    28,80 EUR
    inkl. 10% MwSt.

    Das Original - Der Klassiker - Das Kulturgut! Die Bibel Lutherübersetzung mit Apokryphen als klassisch-schwarze Standardausgabe

     

    Zu den Apokryphen

    »Der Heiligen Schrift nicht gleich gehalten, und doch nützlich und gut zu lesen« So charakterisierte Martin Luther die Apokryphen (von griechisch apokryptein = verbergen). In seiner Bibelübersetzung hat er sie deshalb in einem gesonderten Teil zwischen dem Alten und Neuen Testament zusammengefasst.

    Martin Luther und seine Mitarbeiter übersetzten die Apokryphen 1534 vielfach aus der Vulgata, der lateinischen Übersetzung des griechischen Alten Testaments (Septuaginta), und hatten zudem nur sehr unzuverlässige Urtext-Ausgaben zur Verfügung. In der Revision 2017 wurden die Apokryphen daher zum Teil neu übersetzt, wobei die typische Luthersprache nachgebildet wurde. Im Wortlaut folgen die Apokryphen nun konsequent der Septuaginta und sind damit jetzt auch vergleichend lesbar mit anderen Bibel-Übersetzungen und für den akademischen Gebrauch geeignet. Durch teilweise doppelte Versangaben wird zugleich die Vergleichbarkeit zu älteren Lutherausgaben gewahrt.
    Wegen der damit erfolgten Aufwertung sind diese künftig in den meisten Bibelausgaben der Deutschen Bibelgesellschaft enthalten.

     

     

    • Art.Nr.: 3310
    • ISBN 978-3-438-03310-9
    • Verlag: Deutsche Bibelgesellschaft
    • Einbandart: Festeinband mit zweifarbiger Prägung, Fadenheftung, Leseband
    • Seitenzahl: ca. 1500
    • Format: 14 x 21,4 cm

     

    zurück

    Submenü:
    • Deutschsprachige Bibeln
      • Großdruckbibeln
      • Revidierte Einheitsübersetzung
      • Lutherbibel 2017
      • Schulbibeln
      • BasisBibel
      • Gute Nachricht Bibel
      • Bibel in Leichter Sprache
      • Elberfelder Bibel
      • Schlachter Bibel
      • Neue Genfer Übersetzung
      • Zürcher Bibel
      • Sonstige Übersetzungen
    • Fremdsprachige Bibeln
    • zweisprachige Bibeln und Neue Testamente
    • Kinderbibeln
    • Hörbibeln
    • wissenschaftliche Bibelausgaben und Texte

    nach oben springen

     

    Bibelzentrum beim Museumsquartier
    1070 Wien, Breite Gasse 4-8/1
    Tel: 01/ 523 82 40, Fax: DW 20
    E-Mail: bibelzentrum (at) bibelgesellschaft.at

    • Über uns
    • AGB
    • Impressum
    • Datenschutz
    nach oben springen